Archives de août 2015

La montagne… The moutain…..   18 comments


Les Alpes c’est un pays profond où le ciel, fatigué d’être bleu, s’est allongé sur la montagne. Boris Vian
The Alps it is a deep country where the sky, tired to be blue, stretched out on the mountain  Boris Vian.

 

LaMontagne

Quand la pluie s’invite…..When the rain invites itself……   12 comments


Au bord de l’étang de Colfontaine, je suis assise parmi les pêcheurs silencieux mais …curieux, le temps est magnifique pour  l’aquarelle ……oui mais un orage éclate! Voici le résultat de l’eau du ciel sur l’arrière-plan! Un peu délavé n’est-ce pas?Colfontaine
At the edge of the pond of Colfontaine, I am sitting among the silent but curious fishermen, the weather is very good for the watercolour…Yes but a thunderstorm bursts! Here is the result of the water of the sky on the background! a bit whashed-out, isn’t it?

 

2ème étape : Sisteron….. secondly : we stopped off at Sisteron   9 comments


La citadelle …… The citadelle

Sisteron2

Sur la route vers Sisteron : le parc naturel du Vercors…..On the road to Sisteron : The Vercors Natural Park   15 comments


Vercors